The pencil and the person make up a feedback loop. The piano and the person make up a feedback loop. Together they make up an extended-self system that can do things which neither could have done alone.
So where does the music live? In the piano? In me? Nowhere, specifically. It emerges from the feedback between the piano and me.